Hanakotoba – Seni Menerjemahkan Nama Bunga Di Jepang

Sudah pernah dengar istilah hanakotoba ? Hanakotoba merupakan seni kuno Jepang dalam menerjemahkan nama bunga. Di Jepang sendiri, memberikan hadiah bunga kepada orang tidak selalu ditujukan kepada wanita saja, berbeda dengan negara lain, di Jepang kita tidak bisa sembarangan dalam memberikan bunga. Ini dikarenakan orang Jepang sangat menghargai arti dari bunga yang diberikan. Yuk kita bahas beberapa nama bunga di Jepang.

Bunga sakura memiliki arti keindahan serta keringkasan hidup. Bunga ini juga mewakili musim semi, tetapi bunga ini memiliki arti yang berbeda dalam hanakotoba. Arti bunga sakura yang sebenarnya adalah bunga musim semi yang melambangkan hati yang lembut.

Himawari atau bunga matahari merupakan bunga yang berasal dari Amerika Utara. Seiring berkembangnya zaman, bunga ini mulai tersebar ke seluruh penjuru dunia. Dalam hanakotoba, himawari atau bunga matahari memiliki arti rasa hormat.

Sweet pea merupakan bunga yang berasal dari Italia. Dalam hanakotoba, bunga ini memiliki arti perpisahan.

Bunga ume atau bunga plum Cina merupakan bunga yang berasal dari negeri tirai bambu, Cina. Bunga ini memiliki arti keanggunan serta kesetiaan.

Bunga kiku atau bunga krisan merupakan bunga yang berasal dari Asia dan Eropa. Bunga ini sering dijadikan hiasan karena memiliki bentuk bulat sempurna. Dalam hanakotoba, bunga kiku memiliki arti kesucian, kepedihan, kesedihan, kebenaran dan sering digunakan di pemakaman.